آموزش زبان آلمانی و آشنایی با کشور آلمان


حالت چطور است؟        ?Wie geht es dir



 تشکر, خوبم             .Danke, gut



هی (نه خوب نه بد)             so lala



و تو؟                    ?Und dir



خسته           müde

.Ich bin müde

من خسته هستم.



غمگین        traurig

?Bist du traurig

تو غمگین هستی؟



 عصبی یا متشنج            nervös

.Anna ist nervös

آنا عصبی هست.



نگران             besorgt

.Wir sind um dich besorgt

ما برای تو نگران هستیم.



خسته کن یا حوصله سربر           gelangweilt

?Warum seid ihr so gelangweilt

چرا شما اینطور بی حوصله هستید؟



افتخار یا مغرور            lstolz

.Sie sind sehr stolz auf ihren Sohn

آنها خیلی به فرزندشان مفتخر هستند.



خشمگین یا عصبانی         wütend

!Ich bin wütend auf dich

من از تو عصبانی هستم!



نا امید یا مایوس          enttäuscht

.Du scheinst enttäuscht zu sein

به نظر میاد نا امید هستی.



گیج یا مغشوش           verwirrt


.Ich bin verwirrt, weil ich es nicht verstehe

من گیج هستم, چون این را متوجه نمی شوم


شرمنده یا شرمسار             beschämt

.Wir sind sehr beschämt

ما خیلی شرمنده هستیم.



مطمئن            überzeugt

.Ich bin überzeugt von meinen Fähigkeiten

من از تواناییی خودم مطمئن هستم



خوشبخت              glücklich

!Ich bin glücklich

من خوشبخت هستم!



شگفت زده            überrascht

.Maria war von der Nachricht sehr überrascht

ماریا از خبر خیلی شگفت زده شد



هیجان زده                gespannt

.Wir sind sehr gespannt auf deine Hochzeit

خیلی هیجان زده ایم برای ازدواج تو



سیر یا پر                  satt

.Ich kann nicht mehr essen, ich bin satt

نمی توانم بیشتر بخورم, من سیر هستم.



گرسنه               hungrig

?Seid ihr hungrig

شما گرسنه هستید؟



تشنه           durstig

.Sie wollen ein Glas wasser, sie sind sehr durstig

آنها یک لیوان آب می خواهند, خیلی تشنه هستند.



این فوق العاده است!        !Das ist toll



این حیفه           .Das ist schade



دیالوگ: دو دوست, جان و جولیا, همدیگر را در کافه ملاقات میکنند و در مورد روزشان در دانشگاه صحبت میکنن.


?John: Hallo Julia! Wie geht es dir

?Julia: Mir geht's gut, danke. Und dir

.John: So lala, ich habe heute eine Klausur

.Julia: Geht es dir gut? Du siehst müde aus

.John: Ich bin besorgt wegen meiner Klausur

!Julia: Hab keine Angst! Vertraue auf deine Fähigkeiten


جان: سلام جولیا! حالت چطوره؟

جولیا: خوب هستم, ممنون و تو چطوری؟

جان: هی (نه خوب نه بود) امروز یک امتحان دارم.

جولیا: تو خوبی؟ به نظرم خسته هستی.

جان: برای امتحانم نگران هستم.

جولیا: نباید بترسی. فقط باید از توانایی خودت مطمئن باشی! (به خودت ایمان داشته باش)


دانلود فایل صوتی تلفظ لغات  به زودی......

دانلود فایل صوتی تلفظ جملات  به زودی......

دانلود فایل صوتی تلفظ دیالوگ  به زودی......

  • shayan

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی